Talk:Hong Kong 'tutor king' applies for bankruptcy

From Wikinews, the free news source you can write!
Jump to navigation Jump to search

Translations[edit]

Keeping this NPOV is tougher than I thought. Different papers have different POVs. Makes the article sound really strange. Anyway, I'll put the translations here as usual.  Doing... Kayau (talk · contribs) 09:29, 12 August 2010 (UTC)[reply]

  • [1]
    • A person who works in the tutoring sector pointed out that Fan's application for bankruptcy was expected. However, he feared that some students may not know the whole story, and may be presented with the wrong values. 'Although he is only a tutor, but he is still an educator. After breaching huis contract, he applies for bankruptcy. some students may have the wrong idea that one does not have to consider the consequences or take full responsibility for his or her actions...
    • The person continued that he had heard tutors get themselves in financial trouble through investments, but never of tutors applying for bankruptcy because of the court. He believes that this will no doubt affect parent's impression of the tutorial industry. He also thinks that, if tutors are not trusted, what he teaches will be less convincing, affecting the image of the entire industry.
    • A HKCEE candidate who once attended Fan's lessons pointed out that Fan's way of teaching was very popular among young people. 'Sometimes he uses slang in class; his notes involve dating skills; he is like a friend to the students. He pointed out that the content and difficulty of Fan's lessons is inferior to other famous tutors...
    • ...He claims to have 9000 students at his peak, but his teaching methods have been rather controversial; for example, the language of his notes have been considered coarse, and he used profanity during lessons, and caused dissatisfaction from parents.
  • [2]
    • Fan even said that he is applying for bankruptcy, and urges King's Glory to put down monetary quarrels and put in effort for Hong Kong's education instead. He also said that he will be the chief English tutor of Contab Education, and will still teach, two days a week...

Review of revision 1077533 [Failed][edit]

Reviewer information[edit]

The source translations supplied by this editor have been verified by machine (Google Translate) and are confirmed as accurate. Reviewers please note this when performing your review, Thanks :) BarkingFish (talk) 20:27, 16 August 2010 (UTC)[reply]

Review of revision 1079062 [Passed][edit]