Telecom New Zealand bounces gay e-mail

From Wikinews, the free news source you can write!

Sunday, April 29, 2007

New Zealand

Other stories from New Zealand

• 19 November 2009: Uruguay qualify to take last spot in 2010 FIFA World Cup
• 10 November 2009: Christchurch, NZ man admits murdering wife and neighbour and having sex with bodies
• 12 October 2009: Body found in Auckland, New Zealand drain
• 22 July 2009: Football: Melbourne Victory win A-League Pre-Season Cup on penalties
• 5 July 2009: Rupert Grint, Harry Potter's "Ron Weasley", recovers from H1N1 swine flu virus

...More articles here

Location of New Zealand

To write, edit, start or view other articles on New Zealand, see the New Zealand Portal

Telecom New Zealand has apologised to Gay Hamilton after her e-mail was bounced because it contained the word gay eight times. The automatic reply Ms Hamilton received stated that the e-mail was not suited for "business-like communication".

Website designer and lesbian, Gay Hamilton had sent the largest public company in New Zealand a message to their help desk via e-mail, asking if she was able to receive their broadband services in her Nelson suburb.

Lenska Papich, spokesperson for Telecom, has said that e-mails are usually only monitored internally, and the words are blocked to help reduce harassment cases by threatening disciplinary action. "Our systems internally detect a number of words, including both the words gay and heterosexual, that could be deemed as inappropriate for use at work." Telecom refused to list the other words that are blocked.

Ms Hamilton has said that she is worried about the amount of time and effort Telecom must have put into deciding that gay was an inappropriate word in e-mail communication. "If they do have to put content filters on, then maybe they should ensure that it only gets genuinely abusive words."

Ms Hamilton has been apologised to by Lenska Papich, who said that she was very good about it all.

Sources

• Jonathan Marshall "'Gay' filtered in Telecom emails". The Herald on Sunday, April 29, 2007
• Dpa "A Gay by any other name". The Sydney Morning Herald, April 29, 2007
  

Share this:

This page has been automatically archived by a robot, and is no longer publicly editable. Got a correction? Add the template {{editprotected}} to the talk page along with your corrections, and it will be brought to the attention of the administrators. Please note that the listed sources may no longer be available online.