It's not Mathew Fraser who needs to be clued in, it's the French, who regularly talk about "Anglo-Saxons" and who give the word its modern sub-meaning.