Ajuda:Guia de Estilo

Fonte: Wikinotícias
Logotipo do Wikinotícias
Políticas
Política de bloqueio
Política de eliminação
Política de proteção
Política dos robôs
Política dos estatutos
Pedidos a usuários
Administradores
Burocratas
Verificadores
Guias de ajuda
Guia de conduta
Guia de conteúdo
Guia de edição
Guia de eliminação
Guia de estilo
Páginas especiais
Todos os tutoriais
Espaço de trabalho
Redação
Propor notícia

Como todo guia, esse apenas serve como orientação, não é uma lei, mas segui-lo ajuda na compreensão do leitor e melhoria do artigo por outros editores. Para obter informações sobre o conteúdo das histórias, consulta o Guia de Conteúdo. Caso tenhas dúvida sobre a edição consulta o Como editar uma página.

Finalidade

Este guia não é um tratado completo sobre o estilo jornalístico. Ele almeja apenas evitar atrocidades estéticas.

Versões da língua portuguesa

As regras que existem são para facilitar a coexistência de diferentes versões da língua e manter uniformidade no estilo.

De preferência para a escrita aprovada pelo Acordo Ortográfico de 1990, mas não se preocupe, qualquer versão do português que você souber, pode utilizar para escrever uma notícia. Mas uma vez escolhida uma norma ortográfica, tente mante-la até o fim da notícia.

Nomes próprios podem ficar em sua grafia original, se não estiver romanizado, por favor o faça, "Γεια σου, τι κάνεις;" ou "हाय, आप कैसे हैं?" é bem complicado para ler.

E caso vá editar uma notícia já criada, não altere a norma que fora escolhida, isso é só para evitar possíveis conflitos.

Convenções

Citação

Deve sempre iniciar com letra maiúscula, exceto quando o início tiver sido suprimido com o sinal (...).

Para citações de até 3 linhas utilize {{Quote|Use o 1° parâmetro para colocar a citação| e o 2° para o autor.}}. O ponto final ou qualquer outro sinal de pontuação deve vir após as aspas.

Exemplo:

{{Quote|Bom dia!|João}} Fica assim:

Bom dia!

João

Quando houver três linhas ou mais {{Quote2|Use o 1° parâmetro para colocar a citação| e o 2° para o autor.}}

Exemplo


As armas e os barões assinalados, que da ocidental praia Lusitana, por mares nunca de antes navegados, passaram ainda além da Taprobana, em perigos e guerras esforçados, mais do que prometia a força humana, e entre gente remota edificaram Novo Reino, que tanto sublimaram. E também as memórias gloriosas, daqueles Reis, que foram dilatando, a Fé, o Império, e as terras viciosas de África e de Ásia andaram devastando. E aqueles, que por obras valerosas, se vão da lei da morte libertando. Cantando espalharei por toda parte, se a tanto me ajudar o engenho e arte.

—Camões

ou ainda


Ser, ou não ser, eis a questão: será mais nobre

Em nosso espírito sofrer pedras e setas

Com que a Fortuna, enfurecida, nos alveja

—William Shakespeare, em Hamlet (1603)

Quando forem suprimidas palavras de uma citação deve ser usado o sinal de 3 pontos entre parêntesis (...). Exemplo:

João disse:

(...) muito gostosos, tenho que admitir. Nunca em minha vida tinha provado bolinhos tão saborosos. (...) qualquer pessoa irá gostar desses bolinhos (...) principalmente no café da manhã (...)

Parêntesis e travessões

Informações acessórias devem preferencialmente vir entre travessões. Parêntesis são usados para siglas e abreviações, informações muito curtas e notas lingüísticas.

Exemplos:

A Associação dos Motoristas Amadores (AMA) decidiu que...
O atleta profissional —único recordista da prova— chegou em primeiro lugar.

Para escrever um travessão é usada a sintaxe seguinte: —

Aspas

As aspas são usadas preferencialmente para citações.

Não se deve usar aspas para palavras estrangeiras. Nesses casos deve-se usar itálico. Exemplo: Lápis em inglês é pencil.

Números

Os números inteiros 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 e 10 são escritos na forma completa: zero, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove e dez. Números maiores devem ser escritos usando sua denotação numérica, como "11" para onze e "247" exceto, opcionalmente, no início de frases.

Números ordinais

Seguem a regra primária para outros números. Soletra do primeiro ao décimo. Números maiores são escritos com notação numérica: 11º , 23º , 251º.

Para escrever o símbolo de número ordinal é usada a sintaxe: º

Números grandes

Pode usar-se um espaço, para facilitar a leitura de números com mais de quatro dígitos, a separar as classes, à esquerda e à direita do separador decimal, por exemplo:

1984

23 256

5 736 236,236 430


O ponto e a vírgula são separadores decimais. É errado usá-los para este fim.

Códigos monetários

É melhor evitar regionalizações ou jargão financeiro que não é comum.

Os códigos monetários do padrão ISO 4217 estão corretos tecnicamente, contudo nem sempre são legíveis para muitos leitores.

Por isso, é melhor soletrar o nome completo da moeda ("1000 dinares iraquianos") ao invés de depender do código oficial ("IQD 1000").

Símbolos monetários

Todas as denominações monetárias que não forem citadas abaixo devem ser escritas por extenso (como em "1,25 yen") ou possuir o código ISO 4217 da moeda como prefixo (como em "JPY 1,25") ao invés de usar um símbolo (como em "¥ 1,25"). A Wikipédia possui uma lista de códigos de moedas.

Para o dólar, a libra, o euro e o real pode ser usado o símbolo ao invés do código.

Em Português a vírgula em símbolos monetários separa a parte inteira da não inteira. Toma cuidado porque em inglês o símbolo usado para separar a parte inteira é o ponto. Quando tiveres que escrever um valor monetário em notação inglesa acrescenta também o valor equivalente em notação portuguesa entre parêntesis. Lembra-te que palavras estrangeiras devem ser escritas em itálico. Exemplo:

John gave me $1,25 (U$1.250).

Alice gave me £1.25 (£1,25).

US$ — Uso do símbolo do dólar

Para dólares americanos, apenas "US$". O símbolo de cent (¢) não é usado.

Um dólar e vinte e cinco cents é escrito assim: US$ 1,25
Vinte e cinco cents é escrito assim: US$ 0,25

Muitos países usam o dólar, e por isso deve-se especificar o tipo de dólar, a não ser que isto seja óbvio por causa de outras informações presentes no texto.

As denotações específicas do dólar por país são as seguintes:

  • US$ 1,25 - (Estados Unidos)
  • AU$ 1,25 - (Austrália)
  • CA$ 1,25 - (Canadá)
  • NZ$ 1,25 - (Nova Zelândia)
£ — Uso do símbolo da libra

Para libras, apenas o "£" é usado. Se não conseguires encontrar este símbolo em teu teclado, usa o código HTML: £ ou a palavra "libra". Exemplos:

Uma libra, vinte e cinco é escrito assim: £ 1,25
O "crown" de vinte e cinco pence é escrito assim: £ 0,25

Não há necessidade de distinguir entre a Libra Esterlina (da Grã-Bretanha - GBP) de outras formas da moeda. Assume-se que quando as libras são usadas, são GBP, a não ser quando especificado.

€ — Uso do símbolo do euro

Para o euro, apenas o "€" é usado. Se não conseguir encontrar este símbolo em seu teclado, use o código HTML: € ou a palavra "euro".

Um euro e vinte e cinco cêntimos é escrito: € 1,25
Vinte e cinco centavos/cêntimos de euro é escrito: € 0,25
R$ — Uso do símbolo do real

Para o real, apenas o "R$" é usado. Não uses o símbolo dos centavos. Se preferires, podes usar a palavra "real" após a quantia. O plural de "real" é "réis", todavia tornou-se padrão no Brasil usar "reais" e por isso esta deve ser a forma a ser usada.

Um real e vinte e cinco centavos escreve-se assim: R$ 1,25
Vinte e cinco centavos escreve-se assim: R$ 0,25

Data

As abreviações (sem o ponto) para os meses são:

  • Jan : janeiro
  • Fev : fevereiro
  • Mar : março
  • Abr : abril
  • Mai : maio
  • Jun : junho
  • Jul : julho
  • Ago : agosto
  • Set : setembro
  • Out : outubro
  • Nov : novembro
  • Dez : dezembro

Há três formatos para datas que podem ser usados no texto: o formato padrão, o formato alternativo e o formato compacto.

O formato padrão é definido como: DD de Mês (por extenso) de AAAA ou DD de Mês (por extenso). Se um dia tiver apenas um dígito, ele não deve vir precedido de zero. O primeiro dia do mês no formato padrão para data é : 1 de Mês ou 1 de Mês de AAAA. Exemplo: 1 de fevereiro de 2005.

O formato alternativo é igual ao padrão com exceção do primeiro dia de cada mês: Primeiro de Mês (por extenso) ou Primeiro de Mês (por extenso) de AAAA '. Se a data mencionada no corpo do artigo, tiver algum significado especial o formato alternativo poderá ser usado. Exemplo: "Primeiro de abril é conhecido como o dia da mentira no Brasil"

O formato compacto é definido como: DD/Mês(abreviado)/AAAA. Se o dia tiver apenas um dígito ele deve vir precedido de zero. Exemplos: 11/Jan/1905, 22/Dez/1988, 01/Abr/1999, 05/Nov/2010

Datas que fazem parte da seção de referências (e de qualquer tipo) devem ser obrigatoriamente escritas no formato padrão. Referências citadas no decorrer do artigo podem ser escritas no formato padrão ou no formato compacto .

Hora

A hora deve ser escrita no formato 24 horas. Horas certas devem ser escritas como: 14 horas, 8 horas, 21 horas. Escreve-se meio-dia (preferencialmente) ou 12 horas, e meia-noite (preferencialmente) ou 24 horas.

Se for necessário especificar os minutos escreve-se dessa forma: 14h30, 8h47, 21h15, 12h10, 24h45.

Quando numa citação aparecer uma data em formato diferente, a hora no formato 24 horas deverá vir entre parêntesis, depois do outro formato. Exemplo: 6:30 p.m. (18h30).

A hora UTC pode ser escrita no formato HH:MM:SS UTC ou HH:MM UTC. Exemplo: 22:00 UTC.

Nomes de pessoas e organizações

Ao mencionar o nome de uma pessoa pela primeira vez numa história, escreve o seu cargo, seu nome completo, e em seguida a organização que ela pertence. Se for possível usa apontadores para artigos da Wikipédia.

Exemplo:

Quando pediram sua opinião, o Presidente João da Silva da Associação Americana de Amantes de Cães disse que filhotes de cães são adoráveis e engraçados.

Em futuras menções, coloque apenas o sobrenome da pessoa, sem o apontador para a Wikipédia.

Filhotes devem ser tratados com respeito e muito carinho, da Silva acrescentou.

Se a pessoa deixar de ser mencionada por vários parágrafos, usa abreviações de forma a lembrar o leitor.

O Presidente da Silva, da AAAC, disse que...

Cargos

Quando uma pessoa ocupa um cargo ele é escrito com letra inicial maiúscula se vier antes do nome e com letra minúscula se vier depois. Exemplos:

  • "O Deputado Fulano de Tal";
  • "O Fulano de Tal, deputado (PQN - RN)".

Acrônimos

Sempre deve-se usar o nome completo ao mencionar pela primeira vez um sujeito. Ele deve ser seguido pela sua sigla ou abreviação entre parêntesis, para mais adiante no texto ser usada somente a abreviação.

A União Européia (UE) decidiu terça-feira que...

Pode-se agora usar somente a sigla para futuras menções do sujeito.

Esta é a primeira vez que a UE...

Quando um sujeito for mais conhecido por sua sigla ou forma abreviada, pode-se dispensar o nome completo. Exemplos:"O FBI descobriu que...", "A ONU decidiu que...".

Como usar os nomes em citações

Deve vir primeiro o nome da pessoa, depois o cargo e a organização a que ela pertence. Exemplo:

"Filhotes de cães são adoráveis e engraçados", disse João da Silva, presidente da Associação Americana de Amantes de Cães.

O cargo quando aparece depois do nome é escrito com letra minúscula. Em futuras menções, aparece apenas o sobrenome da pessoa, sem o apontador para a Wikipédia.

"Filhotes devem ser tratados com respeito e muito carinho", acrescentou da Silva.

Pode-se usar abreviaturas para lembrar o leitor sobre a pessoa, caso ela deixe de ser citada por vários parágrafos.

O Presidente da Silva, da AAAC, disse que...

Palavras que devem ser escritas em caixa alta

Devem ser escritas em caixa alta (letra maiúscula) as seguintes palavras:

  • Governo e Presidente, quando se referirem à administração e autoridade máxima de um país.
  • Igreja, quando se referir à instituição (Ex: Igreja Católica).
  • Deus, é nome próprio quando usado para indicar ou aludir à entidade criadora descrita pelas religiões cristãs e judaicas. Quando for genérico e não for nome próprio usa-se: "deus".
  • Estado, quando se referir a um país como todo.

Estrutura e forma de expressar

Títulos dos artigos

O título deve ser único. Devido ao modo como o programa do Wikinews funciona, não pode haver dois artigos com o mesmo título.

O título deve ser breve, o mais curto possível.

Usar verbos. Um título é em essência uma sentença sem ponto final, e sentenças possuem verbos.

Usar caixa baixa. Apenas a letra inicial e os nomes próprios são escritos com letra maiúscula.

Escrever com ponto de vista neutro.

Colocar no título aquilo que torna a história única. Exemplo:"Ladrões roubam o banco de Los Angeles" não é um bom titulo. Um título melhor é: "Três ladrões roubam o Banco de Los Angeles e fogem em motocicletas". Este novo título ajuda a diferenciar este roubo dos demais roubos do Banco de Los Angeles.

Atribuir ações para sujeitos. No lugar de escrever: "Tropas de Alexandre são atacadas", procura escrever: "Dario ataca tropas de Alexandre".

Evitar jargões e abreviações sem sentido. Procura não usar termos técnicos pouco comuns e sempre que se referir a um país ou organização usa o nome completo, exceto quando a sigla ou abreviação do nome é mais conhecida (como em: FBI, CIA, NASA) ou quando não houver espaço para a colocação do nome completo.

Predefinições de Data e Local

Data

Na primeira linha deve haver pelo menos a data. Isso é feito de forma mais fácil através do uso da predefinição de data. Use-a para os casos em que tu não estavas presente no local da notícia.

Para usar a predefinição data basta colocar na primeira linha do artigo o seguinte código:

{{data|DD de Mês (por extenso) de AAAA}}.

A predefinição irá colocar a data formatada e adicionar o artigo à categoria de data correspondente. As datas devem ser escritas em formato padrão.

Exemplos:

Código Resultado
{{data|1 de fevereiro de 2005}} 1 de fevereiro de 2005
{{data|22 de março de 2005}} 22 de março de 2005

A data colocada no artigo deve ser a data em que o artigo foi publicado e não a data em ocorreu o evento da história.

Data e local

No meio jornalístico, a localidade que aparece na linha abaixo logo após a data se refere ao local onde o artigo foi escrito, e não ao local onde o evento ocorreu. Para evitar confusões o local quase sempre é omitido.

O local pode ser especificado se o autor estiver nele. Para isso é usada a predefinição origem.

Por exemplo, se escrever:

{{origem|data=1 de janeiro de 2005|local=[[w:Mumbai|Mumbai, íNDIA]]}} Enchurradas fortes atingem...

Irá aparecer:

1 de janeiro de 2005

Mumbai, íNDIA – Enchurradas fortes atingem...

Se tu és da região onde ocorre a história e encontras um artigo só com data, se quiseres podes trocar a predefinição data pela predefinição origem.

Assinatura

Artigos do Wikinews não são assinados porque eles podem ser editados por qualquer um, de maneira imprevisível.

Primeiro parágrafo

O primeiro parágrafo deve ter entre 50 a 80 palavras e usar de uma até três sentenças.

Procura responder ao máximo às perguntas: quem, o quê, onde, quando, por quê e como.

O primeiro parágrafo não pode ser uma lista enfadonha de fatos. Ele é a primeira coisa que o leitor vê e por isso deve ser interessante.

Não é necessário explicar tudo detalhadamente no primeiro parágrafo, mas tudo que for mencionado nele deve ser bem explicado posteriormente no restante do artigo.

Demais parágrafos

Todo questão levantada no primeiro parágrafo deve ser tratada aos poucos, em detalhe, no restante do artigo.

Evita confundir o leitor. Dificimente alguém poderá ajudá-lo se tu não puderes ser compreendido.

Escreve parágrafos breves com 30 a 80 palavras, e com uma até duas sentenças (ou três sentenças, se elas forem curtas).

Todo parágrafo deve cobrir apenas um tópico da história.

Concentra-te nos fatos da notícia e a suas conhecidas e potenciais conseqüências. As informações sobre eventos relacionados e de fundo devem ser narradas o mínimo possível, como numa exposição. Se houver necessidade, para assegurar um ponto de vista neutro, as informações relacionadas e de fundo podem ser detalhadas um pouco mais, todavia procura não extender demais essas informações para que o artigo não perca o foco.

Fatos de maior valor jornalístico aparecem primeiro. Os fatos menos importantes vêm depois. Este modo de desenvolvimento é conhecido como estilo da pirâmide invertida e sua estrutura é contrária a de narrativas típicas. A pirâmide invertida é usada para que o leitor entre logo em contato com as informações mais importantes e possa decidir se deve continuar com a leitura ou não. A pirâmide também ajuda os outros editores e evita que a história fique demasiado longa e confusa.

claro, conciso e não-ambíguo, torna a leitura fácil e agradável.

Promove os aspectos humanos da história e torne-os mais interessantes com o uso adequadado das citações.

Se tua história tiver palavras demais, rearranje-as e procura eliminar algumas.

Atribuição

Toda declaração a respeito de um fato precisa ser atribuída a alguma fonte, a não ser que a informação faça parte do conhecimento comum.

Assume-se que a partir do ponto em que uma declaração é atribuída a uma determinada fonte, todas as declarações seguintes a partir desse ponto, ou são oriundas dessa fonte, ou fazem parte do conhecimento comum, até que uma nova fonte seja definida.

As atribuições devem ser capazes de serem lidas sem que haja interrupção no fluxo do texto.

Exemplo:

"O carro estava no alto do morro", disse Ribeiro. "Ele caiu e explodiu em chamas", segundo Souza. Ribeiro disse que havia cinco pessoas dentro dele.

A especificação de referências também é uma atribuição.

Tempo dos verbos

Usar a voz ativa: "Político famoso visitou outro país" é preferível a: "Outro país foi visitado por político famoso".

Usar o modo indicativo presente, sempre que for possível. Os modos pretéritos são permitidos. Os modos futuros são proibidos.

Evitar gerúndios. "Atriz famosa está a viajar pela Europa" é preferível a: "Atriz famosa está viajando pela Europa".

Enumeração cronológica de fatos deve ser feita no modo indicativo presente.

Como reportar eventos futuros

Visto que os escritores não estão no ramo de predizer o futuro, e são muito menos paranormais, a melhor coisa a fazer é usar os modos indicativos presente e pretérito perfeito. Eventos futuros sempre podem mudar ou não acontecer, e por isso devem ser trocados.

Exemplos:

  • "Eles irão se encontrar na próxima terça-feira" -> "Eles estão programados a se encontrar na próxima terça-feira" .
  • "O espetáculo acontece em julho de 2012" ou "O espetáculo ocorrerá em julho de 2012" -> "O espetáculo está programado para julho de 2012".
  • "O casal celebrará seu terceiro aniversário de casamento no mês que vem" -> "O casal planeja celebrar seu terceiro aniversário de casamento no mês que vem'".

Anotações no meio da história

É possível inserir anotações numeradas da mesma forma como é feito em documentos acadêmicos.

Para inserir uma anotação deve-se escrever:[URL]. O endereço da internet (URL) em que fica a fonte é colocado entre colchetes.

Exemplo:

Se for usada uma dada norma ortográfica, ela deve ser mantida até o final [1]

A origem da anotação pode ser mencionada:

O Escritório das Estatísticas Falsas estima que o custo de vida aumentou 3,75% no último ano [2]

Referências

Na parte final do artigo, após o texto que narra a história, deve vir a especificação de todas as referências, em seções separadas, conforme o tipo de cada uma delas. Cada referência deve vir detalhada numa linha separada, como parte de uma lista não numerada, em ordem cronológica, a mais recente primeiro.

Para o Wikinews são definidos os seguintes tipos de referência:

  • Referências: referências bibliográficas, material impresso.
  • Ver também: outros artigos do Wikinews.
  • Páginas externas: outros domínios da internet que não fazem parte da Wikimídia. O Wikinews não term controle sobre o material que é mantido nessas páginas, nem pode garantir que existirá sempre apontadores para elas.

Seção Fontes

Os apontadores para as fontes devem ser listados depois do fim do artigo numa seção chamada Fontes com o uso da seguinte construção wiki: ==Fontes==.

Usa a seguinte predefinição wiki para detalhar as tuas fontes: {{fonte|url=endereço da internet| título=Título do artigo|autor=Nome do autor ou autores|pub=Nome da fonte |data=data no formato padrão}}

Por exemplo, se escrever:

{{fonte|url=http://www.estadao.com.br/tecnologia/informatica/2005/fev/23/34.htm| título=Apple deve anunciar novos modelos de iPods|autor=João Magalhães|pub=O Estado de São Paulo|data=23 de fevereiro de 2005}}

irá aparecer:

João Magalhães. Apple deve anunciar novos modelos de iPods — O Estado de São Paulo, 23 de fevereiro de 2005  

Caso tu não saibas o que colocar em algum dos campos, deixa-o em branco. Usar predefinições para especificar fontes não é obrigatório, mas é recomendado, principalmente porque a predefinição automaticamente formata o texto dos campos.

Quando for usada informação de uma agência de notícias publicada por outra agência de notícias, deve-se identificar como fonte a agência de notícias que é a verdadeira fonte da informação, ou seja, aquela que liberou a informação primeiro. Portanto, uma notícia originalmente escrita pela Associated Press que é publicada pelo Guardian deve ser atribuída a Associated Press.

Procura apontar para páginas com chances de permanecer publicadas por mais tempo.

Seção Referências

A seção deve ser construída com o uso da seguinte sintaxe wiki: ==Referências==.

Para os livros devem ser especificados o autor, título, editora, "copyright" ou ano de publicação e ISBN. Para os artigos de periódicos devem ser especificados o autor, o título do artigo, o nome do periódico, o ano, volume, o número da revista e o número de páginas do artigo. Usar predefinições como livro e paper pode ajudar na especificação da referência. Não é obrigatório usar predefinições para especificar referências, mas é recomendado.

Exemplos (com a ajuda de predefinições):

* {{livro|autor=Tony Stubblebine,|título=Regular Expression Pocket Reference,|pub=O'Reilly and Associates,|ano=© 2003|isbn= ISBN 0-596-00415-X}}.

resulta em

  • Tony Stubblebine,. (© 2003). Regular Expression Pocket Reference, — O'Reilly and Associates,, ISBN ISBN 0-596-00415-X. (erro)<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikinews.org%3AAjuda%3AGuia+de+Estilo&rft.atitle=&rft.au=Tony+Stubblebine%2C&rft.btitle=Regular+Expression+Pocket+Reference%2C&rft.date=(erro)&rft.edition=&rft.genre=bookitem&rft.isbn=ISBN 0-596-00415-X&rft.pages=&rft.place=&rft.pub=O%27Reilly+and+Associates%2C&rft_id=&rft_id=info%3Adoi%2F10.1007%2Fb62130&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> .

e

* {{paper|autor=Elizabeth M. Saewy,|título=Nursing Theories of Caring: A paradigm for adolescent nursing practice,|pub=Journal of Holistic Nursing,|ano=2000,|vol=vol. 18,|num=num. 2,|pag=114-128}}.

resulta em

  • Elizabeth M. Saewy,. (2000,). Nursing Theories of Caring: A paradigm for adolescent nursing practice, — Journal of Holistic Nursing,, vol. vol. 18,, num. num. 2,, pág. 114-128.  .

Se não há uma cópia do material impresso disponível na internet pode ser feita a citação de uma seleção relevante da referência em uma nota separada, na página de discussão do artigo Wikinews, como em [[discussão:Nome do artigo/Notas]]. Pode ser criado um apontador para essa nota na seção de referências.

Ainda que a predefinição fonte tenha sido criada para especificar principalmente fontes, é possível utilizá-la para especificar alguns tipos de referências.

Seção Ver também

Esta seção pode ser criada com a sintaxe wiki: ==Ver também==.

Exemplo: um artigo sobre esportes da Austrália poderia conter uma seção Ver também com os seguintes itens:

  • Austrália em boa posição após primeira partida em Adelaide 26 de novembro de 2004.
  • Australianos passam por Brisbane 17 de novembro de 2004.

Seção Páginas externas

Para criar esta seção usa a seguinte sintaxe wiki: ==Páginas externas==.

Exemplo: um artigo sobre a linguagem HTML poderia conter a seguinte seção de páginas externas.

Procura usar um pequeno número de apontadores, representativos dos vários pontos de vista. Não cries listas descritivas de apontadores. Procura apontar para uma página central, relevante ao invés de apontar para múltiplas páginas de um único domínio na internet.

Categorias

A especificação de categorias é feita no final da página, depois do artigo e das referências.

Para toda página deve-se especificar uma categoria cuja escolha dependerá basicamente do assunto e da localização geográfica da notícia.

Para ver um guia sobre as categorias do Wikinews consulta Wikinotícias:Categorias e temas.

Questões não resolvidas por este guia

Se tiveres alguma dúvida não resolvida por este guia peça ajuda na Redação.

Abaixo segue uma lista de apontadores úteis.

Ver também