Jump to content

Talk:Denmark convicts three in terror plot case

Page contents not supported in other languages.
Add topic
From Wikinews, the free news source you can write!
Latest comment: 17 years ago by SVTCobra in topic Notes

Notes

[edit]

I translated this quote of Magnus Rangstorp myself (source: Berlingske):

  • "Straffeskalaen giver et klar signal om, at hvis man begiver sig ud på den her kurs, risikerer man hårde straffe. Det kan være med til at afskrække unge muslimer, som er på vej ind i de radikale islamistiske miljøer eller står lige på vippen. Forhåbenligt vil de tænke sig om en ekstra gang og vende om."

Into this:

  • "The length of the sentences send a clear signal, that if one sets out on this course of action, one risks severe punishments. It can contribute to discourage young muslims, who are entering a radical islamic milieu or are on the verge. Hopefully, they will think twice and change course."

--SVTCobra 02:40, 24 November 2007 (UTC)Reply