User talk:Mike Halterman/Story preparation/Åse Kleveland
Jump to navigation
Jump to search
Translations[edit]
We have a great mix of input for the questions on this; people from lots of different language wikis. Any chance some of you folks would volunteer to translate the final article for your local wikinews? --Brian McNeil / talk 09:29, 2 July 2008 (UTC)
- I have a feeling toresbe would first transcribe the article into Norwegian before translating it into English, so I know we'd definitely have Norwegian down. Mike Halterman (talk) 09:33, 2 July 2008 (UTC)
I could translate french or spanish, although someone would have to go through my translation to correct my mistakes. Anonymous101 (talk) 20:30, 2 July 2008 (UTC)
- Drini has helped me a lot in translations to Spanish (he translated the Jaslene Gonzalez interview). I also got someone who was interested in translating into Dutch (Sterkebak). Mike Halterman (talk) 20:45, 2 July 2008 (UTC)
- StefanB said he would translate the interview into Swedish, and codeispoetry will translate into German. I may or may not have someone who will translate into Italian. Mike Halterman (talk) 18:37, 3 July 2008 (UTC)
- For the French translation : Put a message in my french talk page ( Dionysostom (fr)) in English when you've done with the translation, I'll take a look if needed. Dionysostom (fr). —Preceding unsigned comment added by Dionysostom (talk • contribs) 20:17, 4 July 2008 (UTC)
- I’ll do german. Codeispoetry (talk) 17:15, 6 July 2008 (UTC)
Status[edit]
What is the status of this? It is near four weeks since last content edit. --SVTCobra 22:29, 5 August 2008 (UTC)