Guatemala arrests Twitter user for inciting financial panic
Thursday, May 14, 2009
Guatemala police arrested I.T. professional Jean Ramses Anleu Fernández at his Guatemala City home on Thursday on charges of having incited financial panic via messages posted to the Twitter social networking web site. Known as "Jeanfer" on Twitter, Anleu Fernández's home was raided and his computer seized after he posted a message (known as a "tweet") on Tuesday afternoon proposing that people "withdraw cash from Banrural, and break the bank of the corrupt,"
((Translated from Spanish)) Spanish: "sacar el pisto de Banrural" quebrar al banco de los corruptos a response to high profile allegations that the Guatemalan Banrural bank is involved in corruption.
Anleu Fernández's message was posted with the tag "#escandalogt," identifying it as part of an ongoing discussion on the scandal that broke on Monday when a video recorded by assassinated Guatemalan attorney Rodrigo Rosenberg was distributed at Rosenberg's funeral and posted to the Internet. In the video, recorded days before he was shot while riding his bicycle in Guatemala City, Rosenberg accuses President of Guatemala Álvaro Colom of complicity in his death. Rosenberg also accused President Colom of responsibility for the April murder of Rosenberg's client, Khalil Musa, alleging that Musa was killed because he refused to cooperate in corrupt business deals operating within the structure of Banrural, a partly state-run bank. Musa had been appointed by President Colom to the board of Banrural.
Anleu Fernández was arrested according to a law which specifies fines of Q5,000-Q50,000 Guatemalan quetzales (about $600-$6,000 U.S. dollars) and 1-3 years of prison for those who "elaborate, divulge or reproduce in any media or communication system, false or inexact information which harms the confidence of customers, users, depositors or investors" ((Translated from Spanish)) Spanish: elabore, divulgue o reproduzca por cualquier medio o sistema de comunicación, información falsa o inexacta que menoscabe la confianza de los clientes, usuarios, depositantes o inversionistas of an institution under the jurisdiction of the Superintendent of Banks. Prosecutor Genaro Pacheco told journalists that Anleu Fernández admitted to sending the message in question.
- "Assassinated lawyer accuses Guatemalan president from beyond grave" — Wikinews, May 13, 2009
- "Capturan a usuario de la red social Twitter por crear pánico financiero" — , May 14, 2009 ()
- Xeni Jardin. "Guatemalan Twitter User Arrested for "Inciting Financial Panic," First Arrest of its Kind in Central American History" — , May 14, 2009
- José de Cordoba. "Dead Lawyer's Video Pitches Guatemala Into Crisis" — , May 13, 2009